pel que era d’esperar expr
- as far as it goes
Resultats de la cerca per a «pel que era d’esperar»
Exemples d’ús (fonts externes)
| From Britain we can expect nothing but ruin. | De Bretanya no podem esperar res més que la ruïna. |
| Font: riurau-editors | |
| As to usurpation, no man will be so hardy as to defend it; and that William the Conqueror was an usurper is a fact not to be contradicted. | Pel que fa a la usurpació, cap home no seria tan temerari per a defensar-la; i que Guillem el Conqueridor era un usurpador és un fet que no es pot desmentir. |
| Font: riurau-editors | |
| At first, we thought it was just a passing phase caused by tiredness or stress, but the situation kept repeating itself and I didn’t want to wait. | Primer, vam pensar que era un problema passatger, causat pel cansament o l’estrès, però, com que la situació es repetia, no vaig voler esperar. |
| Font: MaCoCu | |
| Only this poor man can expect something from me. | L’únic que podia esperar alguna cosa de mi era aquest pobret. |
| Font: Covost2 | |
| Unsurprisingly, the project was summarily dropped. | Com era d’esperar, el projecte va ser abandonat sumàriament. |
| Font: Covost2 | |
| Not surprisingly, it has yet to be shown in cinemas. | Com era d’esperar, encara no s’ha projectat als cinemes. |
| Font: globalvoices | |
| That she hath engrossed us is true, and defended the continent at our expense as well as her own is admitted, and she would have defended Turkey from the same motive, viz., the sake of trade and dominion. | És veritat que ens ha absorbit, i admetem que ha defensat el continent tant a costa nostra com a costa seua, i que hauria defensat Turquia pel mateix motiu, a saber, pel comerç i pel domini. |
| Font: riurau-editors | |
| It was reasonable, however, to hope that they would not continue long. | No obstant això, era raonable esperar que no seguirien durant molt de temps. |
| Font: Covost2 | |
| As would be expected there is variation in the solutions adopted: | Com era d’esperar, hi ha variacions en les solucions adoptades: |
| Font: MaCoCu | |
| It was not easy to hope for so much in such a short period of time. | No era fàcil esperar-ne tant en tan poc temps. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |